Ein Volk Hilft Sich Selbst (A nation helps itself)
Kriegswinterhilfswerk des Deutschen Volkes 1941/42 (War winter relief organization of the German people 1941/42)
Männer und Frauen der Arbeit stehen für ihr Volk in vorderster Front mit ihrem Opfer vom Lohn Gehalt. (Men and women of work stand for their people in the forefront with their wages victims.)
Berlin, September 1, 1941